观世音胜妙罗网

 找回密码
 立即注册
查看: 3716|回复: 2

[仪轨方法] 矫正: 酥酪指的是芝士, 醍醐才是奶油.

[复制链接]

该用户从未签到

4

主题

5

帖子

4 小时

在线时间

初学同修

积分
262
发表于 2015-1-27 15:52:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

您好,胜妙罗网即日起仅供注册用户访问,马上注册,结交更多好友,享用更多功能。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
经过百科查询,和英文翻译对比佛经所说.
我得出结论, ''酥酪''指的是芝士(国外叫curd cheese), 醍醐才是奶油(butter) .

《大涅槃經·聖行品:「譬如從牛出乳,從乳出酪,從酪出生穌,從生穌出熟穌,從熟穌出醍醐。

都是奶制品, 应该可以通用.  不过为了更好的理解, 不曲解佛经所指, 特发此帖.
回复

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2014-8-23 18:47
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]胜妙罗施食村新进同修

    369

    主题

    2648

    帖子

    1983 小时

    在线时间

    妙慧同修

    积分
    25161
    发表于 2015-2-23 17:05:52 来自手机 | 显示全部楼层
    那搵酥是不是一样的东西
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    11

    主题

    147

    帖子

    37 小时

    在线时间

    和敬同修

    积分
    1112
    发表于 2015-4-3 08:36:52 | 显示全部楼层
    我也不是很懂
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|观世音胜妙罗网 ( 苏ICP备05046363号 )

    GMT+8, 2024-4-26 22:28 , Processed in 0.125611 second(s), 26 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表