请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

观世音胜妙罗网

 找回密码
 立即注册
查看: 1652|回复: 1

[问题解答] 是稻谷!关于准提火供,简体字经文的校正。

[复制链接]

该用户从未签到

1

主题

30

帖子

168 小时

在线时间

随喜同修

积分
199
发表于 2022-4-15 15:11:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 CyniChoi 于 2022-4-16 11:25 编辑

       有段时间本人痴迷于看准提咒各种出处的经书。其中一译本,出自大藏经0340《佛说七俱胝佛母心大准提陀罗尼经》有一段话各位应该很熟悉:
       “复有一法,以酥和稻壳,咒一百八遍,火中烧之,随心所愿无不成谛,财富增益,求心满足。若人欲令他敬念者,称彼前人名字,一咒一称,满一百八遍,即便敬念。”

       以前已经疑惑,为何用稻壳不用稻谷?但是亦未深究。最近联想起古文都是繁体字,“谷”和“壳”的繁体字确实有些形似,会不会是转成简体字的时候出错了?然后我搜了一下这部经的原文,发现果真如此。如果此来源确凿,那就是稻谷而非稻壳

       贴出自己搜到的,如有不妥,希望对经文有研究的师兄指正;若有功德,回向给各位同修师兄资财丰饶,共证菩提!

       以下是参考资料,来源于网络:

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2015-4-19 19:43
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]胜妙罗施食村新进同修

    13

    主题

    111

    帖子

    436 小时

    在线时间

    和敬同修

    积分
    1567
    发表于 2022-4-16 09:49:30 | 显示全部楼层
    可以用地藏占察术占察一下
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|观世音胜妙罗网 ( 苏ICP备05046363号 )

    GMT+8, 2024-3-28 18:50 , Processed in 0.140322 second(s), 26 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表