藏传佛教84000佛典翻译募款

南无不动如来

第二次随喜供养“84000.佛典传译”事业

原创： 普化公益基金会  妙莲精舍 2016-10-31

▲点击上方“公众号”可订阅


第二次随喜供养
“84000.佛典传译”事业



继2015年度首次随喜供养“84000.佛典传译”事业之后，2016年10月24日，普化公益第二次向“84000.佛典传译”事业随喜供养了1500美元（折合人民币10155元），并收到了“84000.佛典传译”机构的感谢信。
↓↓↓


↓↓↓

向“84000.佛典传译”事业随喜供养了1500美元（折合人民币10155元），并收到了“84000.佛典传译”机构的感谢信。

这次“84000.佛典传译”事业的供养捐助，是由普化公益的赵翎音善友，具体负责操作的。


翻译佛经，也是普化公益自身的定位和使命。
目前实力有限，
对于浩大的“84000.佛典传译”事业来说，
普化公益的这点供养，仅仅只是杯水车薪，
但普化公益的发心是清净和广大的，
愿“84000. 佛典传译”事业早日圆满。

【八万四千•佛典传译】是由藏传佛教的大德宗萨仁波切于2010年发起，由钦哲基金会所赞助。

2010年，宗萨仁波切，与五十多位来自世界各地的藏传佛教法师、译者和学者们，在共同探討翻译佛教藏经的重要性时发现，在当时，藏文佛典(《甘珠尔》与《丹珠尔》) 只有极少一部分（不到5%）被翻译成現代语言。

宗萨仁波切与五十多位藏传佛教法師、译者和学者們计划，在一个世纪的时间以内，將藏文《甘珠尔》与《丹珠尔》翻译成英文和其他現代语言文字，并流通传播、利益众生。由欽哲基金会提供财务支持。

2010年，是【八万四千•佛典传译】事业成立元年。
计划为：
在二十五年內翻译并发布《甘珠尔》70,000頁；在一个世纪的时间內翻译并发布《丹珠尔》161,800頁。

2013年，【八萬四千•佛典传译】注冊成為独立的501(c)3非盈利组织，主席由宗萨欽哲仁波切担任。从2013年至今为止的三年多时间里，欽哲基金会给予【八萬四千•佛典传译】财务捐助总计达540万美元。


↓↓↓敬请点击以下链接：

【八萬四千•佛典傳譯】官方网页

http://84000.co/ch

【八萬四千•佛典傳譯】微信公众号



民国高僧印光法师曾经简单概括过，印造佛经、佛像，主要有“十大利益”。

一、从前所作种种罪过，轻者立即消灭，重者亦得转轻。
二、常得吉神拥护，一切瘟疫、水火、盗贼、刀兵、牢狱之灾，悉皆不受。
三、夙世怨对，咸蒙法益，而得解脱，永免寻仇报复之苦。
四、夜叉恶鬼，不能侵犯，毒蛇虎狼，不能为害。
五、心得安慰，日无险事，夜无恶梦，颜色光泽，身力充盛，所作吉利。
六、至心奉法，虽无希求，自然衣食丰足，家庭和睦，福禄绵长。
七、所言所行，人天欢喜。任到何方，常为多众倾诚爱戴，恭敬礼拜。
八、愚者转智，病者转健，困者转亨，不愿为妇女者，报谢之日，捷转男身。
九、永离恶道，受善道。相貌端正，天资超越，福禄殊胜。
十、能为一切众生，种植善根。以众生心，作大福田，获无量胜果。所生之处，常得见佛闻法，直到三慧宏开，六通亲证，速得成佛。

信息来源: 妙莲精舍 公众号